부산광역시 교통사고 (4/4)
국가데이터처 KOSIS 「부산광역시 교통사고」 의 표 1개, 항목 180개를 연도별 수치와 그래프로 모았습니다.
- 경기51천
- 서울34천
- 경남11천
- 부산11천
- 대구10천
- 경북9,509
- 충남8,946
- 인천8,699
- 전남7,946
- 충북7,696
- 대전7,225
- 광주6,778
- 강원5,880
- 전북5,572
- 제주3,929
- 울산3,320
색이 진할수록 값이 큽니다. 2025 해에 가장 큰 곳(51천건)을 기준으로 칠했습니다 — 해마다 기준이 달라지므로 다른 해의 지도와 색을 견주지 마세요. 회색은 자료가 없는 곳입니다.
부산광역시 교통사고
맨 위로- 연제구 무면허사고 사고 건수
- 연제구 무면허사고 사망자 수
- 연제구 무면허사고 부상자 수
- 연제구 무면허사고 치사율
- 연제구 보행자사고 사고 건수
- 연제구 보행자사고 사망자 수
- 연제구 보행자사고 부상자 수
- 연제구 보행자사고 치사율
- 연제구 뺑소니사고 사고 건수
- 연제구 뺑소니사고 사망자 수
- 연제구 뺑소니사고 부상자 수
- 연제구 뺑소니사고 치사율
- 연제구 스쿨존내어린이사고 사고 건수
- 연제구 스쿨존내어린이사고 사망자 수
- 연제구 스쿨존내어린이사고 부상자 수
- 연제구 스쿨존내어린이사고 치사율
- 연제구 야간사고 사고 건수
- 연제구 야간사고 사망자 수
- 연제구 야간사고 부상자 수
- 연제구 야간사고 치사율
- 연제구 어린이보행사고 사고 건수
- 연제구 어린이보행사고 사망자 수
- 연제구 어린이보행사고 부상자 수
- 연제구 어린이보행사고 치사율
- 연제구 어린이사고 사고 건수
- 연제구 어린이사고 사망자 수
- 연제구 어린이사고 부상자 수
- 연제구 어린이사고 치사율
- 연제구 자전거사고 사고 건수
- 연제구 자전거사고 사망자 수
- 연제구 자전거사고 부상자 수
- 연제구 자전거사고 치사율
- 연제구 전체사고 사고 건수
- 연제구 전체사고 사망자 수
- 연제구 전체사고 부상자 수
- 연제구 전체사고 치사율
- 연제구 전체사고 인구 10만명당 사고
- 영도구 고령보행자사고 사고 건수
- 영도구 고령보행자사고 사망자 수
- 영도구 고령보행자사고 부상자 수
- 영도구 고령보행자사고 치사율
- 영도구 고령운전자사고 사고 건수
- 영도구 고령운전자사고 사망자 수
- 영도구 고령운전자사고 부상자 수
- 영도구 고령운전자사고 치사율
- 영도구 고령자사고 사고 건수
- 영도구 고령자사고 사망자 수
- 영도구 고령자사고 부상자 수
- 영도구 고령자사고 치사율
- 영도구 무면허사고 사고 건수
- 영도구 무면허사고 사망자 수
- 영도구 무면허사고 부상자 수
- 영도구 무면허사고 치사율
- 영도구 보행자사고 사고 건수
- 영도구 보행자사고 사망자 수
- 영도구 보행자사고 부상자 수
- 영도구 보행자사고 치사율
- 영도구 뺑소니사고 사고 건수
- 영도구 뺑소니사고 사망자 수
- 영도구 뺑소니사고 부상자 수
- 영도구 뺑소니사고 치사율
- 영도구 스쿨존내어린이사고 사고 건수
- 영도구 스쿨존내어린이사고 사망자 수
- 영도구 스쿨존내어린이사고 부상자 수
- 영도구 스쿨존내어린이사고 치사율
- 영도구 야간사고 사고 건수
- 영도구 야간사고 사망자 수
- 영도구 야간사고 부상자 수
- 영도구 야간사고 치사율
- 영도구 어린이보행사고 사고 건수
- 영도구 어린이보행사고 사망자 수
- 영도구 어린이보행사고 부상자 수
- 영도구 어린이보행사고 치사율
- 영도구 어린이사고 사고 건수
- 영도구 어린이사고 사망자 수
- 영도구 어린이사고 부상자 수
- 영도구 어린이사고 치사율
- 영도구 자전거사고 사고 건수
- 영도구 자전거사고 사망자 수
- 영도구 자전거사고 부상자 수
- 영도구 자전거사고 치사율
- 영도구 전체사고 사고 건수
- 영도구 전체사고 사망자 수
- 영도구 전체사고 부상자 수
- 영도구 전체사고 치사율
- 영도구 전체사고 인구 10만명당 사고
- 중구 고령보행자사고 사고 건수
- 중구 고령보행자사고 사망자 수
- 중구 고령보행자사고 부상자 수
- 중구 고령보행자사고 치사율
- 중구 고령운전자사고 사고 건수
- 중구 고령운전자사고 사망자 수
- 중구 고령운전자사고 부상자 수
- 중구 고령운전자사고 치사율
- 중구 고령자사고 사고 건수
- 중구 고령자사고 사망자 수
- 중구 고령자사고 부상자 수
- 중구 고령자사고 치사율
- 중구 무면허사고 사고 건수
- 중구 무면허사고 사망자 수
- 중구 무면허사고 부상자 수
- 중구 무면허사고 치사율
- 중구 보행자사고 사고 건수
- 중구 보행자사고 사망자 수
- 중구 보행자사고 부상자 수
- 중구 보행자사고 치사율
- 중구 뺑소니사고 사고 건수
- 중구 뺑소니사고 사망자 수
- 중구 뺑소니사고 부상자 수
- 중구 뺑소니사고 치사율
- 중구 야간사고 사고 건수
- 중구 야간사고 사망자 수
- 중구 야간사고 부상자 수
- 중구 야간사고 치사율
- 중구 어린이보행사고 사고 건수
- 중구 어린이보행사고 사망자 수
- 중구 어린이보행사고 부상자 수
- 중구 어린이보행사고 치사율
- 중구 어린이사고 사고 건수
- 중구 어린이사고 사망자 수
- 중구 어린이사고 부상자 수
- 중구 어린이사고 치사율
- 중구 자전거사고 사고 건수
- 중구 자전거사고 사망자 수
- 중구 자전거사고 부상자 수
- 중구 자전거사고 치사율
- 중구 전체사고 사고 건수
- 중구 전체사고 사망자 수
- 중구 전체사고 부상자 수
- 중구 전체사고 치사율
- 중구 전체사고 인구 10만명당 사고
- 해운대구 고령보행자사고 사고 건수
- 해운대구 고령보행자사고 사망자 수
- 해운대구 고령보행자사고 부상자 수
- 해운대구 고령보행자사고 치사율
- 해운대구 고령운전자사고 사고 건수
- 해운대구 고령운전자사고 사망자 수
- 해운대구 고령운전자사고 부상자 수
- 해운대구 고령운전자사고 치사율
- 해운대구 고령자사고 사고 건수
- 해운대구 고령자사고 사망자 수
- 해운대구 고령자사고 부상자 수
- 해운대구 고령자사고 치사율
- 해운대구 무면허사고 사고 건수
- 해운대구 무면허사고 사망자 수
- 해운대구 무면허사고 부상자 수
- 해운대구 무면허사고 치사율
- 해운대구 보행자사고 사고 건수
- 해운대구 보행자사고 사망자 수
- 해운대구 보행자사고 부상자 수
- 해운대구 보행자사고 치사율
- 해운대구 뺑소니사고 사고 건수
- 해운대구 뺑소니사고 사망자 수
- 해운대구 뺑소니사고 부상자 수
- 해운대구 뺑소니사고 치사율
- 해운대구 스쿨존내어린이사고 사고 건수
- 해운대구 스쿨존내어린이사고 사망자 수
- 해운대구 스쿨존내어린이사고 부상자 수
- 해운대구 스쿨존내어린이사고 치사율
- 해운대구 야간사고 사고 건수
- 해운대구 야간사고 사망자 수
- 해운대구 야간사고 부상자 수
- 해운대구 야간사고 치사율
- 해운대구 어린이보행사고 사고 건수
- 해운대구 어린이보행사고 사망자 수
- 해운대구 어린이보행사고 부상자 수
- 해운대구 어린이보행사고 치사율
- 해운대구 어린이사고 사고 건수
- 해운대구 어린이사고 사망자 수
- 해운대구 어린이사고 부상자 수
- 해운대구 어린이사고 치사율
- 해운대구 자전거사고 사고 건수
- 해운대구 자전거사고 사망자 수
- 해운대구 자전거사고 부상자 수
- 해운대구 자전거사고 치사율
- 해운대구 전체사고 사고 건수
- 해운대구 전체사고 사망자 수
- 해운대구 전체사고 부상자 수
- 해운대구 전체사고 치사율
- 해운대구 전체사고 인구 10만명당 사고
연제구 무면허사고 사고 건수
2010 20건→2025 13건▼ −35.0%
연제구 무면허사고 사망자 수
2010 1명→2025 0명▼ −100.0%
연제구 무면허사고 부상자 수
2010 24명→2025 18명▼ −25.0%
연제구 무면허사고 치사율
2010 5%→2025 0%▼ −100.0%
연제구 보행자사고 사고 건수
2010 242건→2025 159건▼ −34.3%
연제구 보행자사고 사망자 수
2010 8명→2025 2명▼ −75.0%
연제구 보행자사고 부상자 수
2010 243명→2025 159명▼ −34.6%
연제구 보행자사고 치사율
2010 3.31%→2025 1.26%▼ −61.9%
연제구 뺑소니사고 사고 건수
2010 47건→2025 40건▼ −14.9%
연제구 뺑소니사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
연제구 뺑소니사고 부상자 수
2010 70명→2025 50명▼ −28.6%
연제구 뺑소니사고 치사율
2010 0%→2025 0%
연제구 스쿨존내어린이사고 사고 건수
2010 3건→2025 5건▲ +66.7%
연제구 스쿨존내어린이사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
연제구 스쿨존내어린이사고 부상자 수
2010 3명→2025 5명▲ +66.7%
연제구 스쿨존내어린이사고 치사율
2010 0%→2025 0%
연제구 야간사고 사고 건수
2010 364건→2025 241건▼ −33.8%
연제구 야간사고 사망자 수
2010 3명→2025 0명▼ −100.0%
연제구 야간사고 부상자 수
2010 504명→2025 322명▼ −36.1%
연제구 야간사고 치사율
2010 0.82%→2025 0%▼ −100.0%
연제구 어린이보행사고 사고 건수
2010 21건→2025 7건▼ −66.7%
연제구 어린이보행사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
연제구 어린이보행사고 부상자 수
2010 21명→2025 7명▼ −66.7%
연제구 어린이보행사고 치사율
2010 0%→2025 0%
연제구 어린이사고 사고 건수
2010 32건→2025 31건▼ −3.1%
연제구 어린이사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
연제구 어린이사고 부상자 수
2010 35명→2025 40명▲ +14.3%
연제구 어린이사고 치사율
2010 0%→2025 0%
연제구 자전거사고 사고 건수
2010 7건→2025 11건▲ +57.1%
연제구 자전거사고 사망자 수
2010 1명→2025 0명▼ −100.0%
연제구 자전거사고 부상자 수
2010 6명→2025 11명▲ +83.3%
연제구 자전거사고 치사율
2010 14.29%→2025 0%▼ −100.0%
연제구 전체사고 사고 건수
2010 697건→2025 637건▼ −8.6%
연제구 전체사고 사망자 수
2010 13명→2025 2명▼ −84.6%
연제구 전체사고 부상자 수
2010 886명→2025 846명▼ −4.5%
연제구 전체사고 치사율
2010 1.87%→2025 0.31%▼ −83.4%
연제구 전체사고 인구 10만명당 사고
2010 327건→2025 299건▼ −8.3%
영도구 고령보행자사고 사고 건수
2010 33건→2025 36건▲ +9.1%
영도구 고령보행자사고 사망자 수
2010 2명→2025 2명▲ +0.0%
영도구 고령보행자사고 부상자 수
2010 31명→2025 37명▲ +19.4%
영도구 고령보행자사고 치사율
2010 6.06%→2025 5.56%▼ −8.3%
영도구 고령운전자사고 사고 건수
2010 14건→2025 52건▲ +271.4%
영도구 고령운전자사고 사망자 수
2010 0명→2025 1명
영도구 고령운전자사고 부상자 수
2010 16명→2025 60명▲ +275.0%
영도구 고령운전자사고 치사율
2010 0%→2025 1.92%
영도구 고령자사고 사고 건수
2010 47건→2025 68건▲ +44.7%
영도구 고령자사고 사망자 수
2010 3명→2025 3명▲ +0.0%
영도구 고령자사고 부상자 수
2010 44명→2025 72명▲ +63.6%
영도구 고령자사고 치사율
2010 6.38%→2025 4.41%▼ −30.9%
영도구 무면허사고 사고 건수
2010 8건→2025 2건▼ −75.0%
영도구 무면허사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
영도구 무면허사고 부상자 수
2010 27명→2025 3명▼ −88.9%
영도구 무면허사고 치사율
2010 0%→2025 0%
영도구 보행자사고 사고 건수
2010 149건→2025 74건▼ −50.3%
영도구 보행자사고 사망자 수
2010 4명→2025 3명▼ −25.0%
영도구 보행자사고 부상자 수
2010 147명→2025 75명▼ −49.0%
영도구 보행자사고 치사율
2010 2.68%→2025 4.05%▲ +51.1%
영도구 뺑소니사고 사고 건수
2010 15건→2025 36건▲ +140.0%
영도구 뺑소니사고 사망자 수
2010 1명→2025 1명▲ +0.0%
영도구 뺑소니사고 부상자 수
2010 32명→2025 40명▲ +25.0%
영도구 뺑소니사고 치사율
2010 6.67%→2025 2.78%▼ −58.3%
영도구 스쿨존내어린이사고 사고 건수
2010 2건→2022 1건▼ −50.0%
영도구 스쿨존내어린이사고 사망자 수
2010 0명→2022 0명
영도구 스쿨존내어린이사고 부상자 수
2010 2명→2022 1명▼ −50.0%
영도구 스쿨존내어린이사고 치사율
2010 0%→2022 0%
영도구 야간사고 사고 건수
2010 156건→2025 74건▼ −52.6%
영도구 야간사고 사망자 수
2010 2명→2025 1명▼ −50.0%
영도구 야간사고 부상자 수
2010 218명→2025 112명▼ −48.6%
영도구 야간사고 치사율
2010 1.28%→2025 1.35%▲ +5.5%
영도구 어린이보행사고 사고 건수
2010 19건→2025 1건▼ −94.7%
영도구 어린이보행사고 사망자 수
2010 1명→2025 0명▼ −100.0%
영도구 어린이보행사고 부상자 수
2010 18명→2025 1명▼ −94.4%
영도구 어린이보행사고 치사율
2010 5.26%→2025 0%▼ −100.0%
영도구 어린이사고 사고 건수
2010 22건→2025 6건▼ −72.7%
영도구 어린이사고 사망자 수
2010 1명→2025 0명▼ −100.0%
영도구 어린이사고 부상자 수
2010 23명→2025 8명▼ −65.2%
영도구 어린이사고 치사율
2010 4.55%→2025 0%▼ −100.0%
영도구 자전거사고 사고 건수
2011 1건→2025 2건▲ +100.0%
영도구 자전거사고 사망자 수
2011 0명→2025 0명
영도구 자전거사고 부상자 수
2011 1명→2025 3명▲ +200.0%
영도구 자전거사고 치사율
2011 0%→2025 0%
영도구 전체사고 사고 건수
2010 354건→2025 222건▼ −37.3%
영도구 전체사고 사망자 수
2010 7명→2025 4명▼ −42.9%
영도구 전체사고 부상자 수
2010 449명→2025 284명▼ −36.7%
영도구 전체사고 치사율
2010 1.98%→2025 1.8%▼ −9.1%
영도구 전체사고 인구 10만명당 사고
2010 238건→2025 213건▼ −10.5%
중구 고령보행자사고 사고 건수
2010 25건→2025 33건▲ +32.0%
중구 고령보행자사고 사망자 수
2010 1명→2025 1명▲ +0.0%
중구 고령보행자사고 부상자 수
2010 25명→2025 32명▲ +28.0%
중구 고령보행자사고 치사율
2010 4%→2025 3.03%▼ −24.3%
중구 고령운전자사고 사고 건수
2010 31건→2025 97건▲ +212.9%
중구 고령운전자사고 사망자 수
2010 1명→2025 0명▼ −100.0%
중구 고령운전자사고 부상자 수
2010 47명→2025 152명▲ +223.4%
중구 고령운전자사고 치사율
2010 3.23%→2025 0%▼ −100.0%
중구 고령자사고 사고 건수
2010 55건→2025 89건▲ +61.8%
중구 고령자사고 사망자 수
2010 1명→2025 2명▲ +100.0%
중구 고령자사고 부상자 수
2010 57명→2025 96명▲ +68.4%
중구 고령자사고 치사율
2010 1.82%→2025 2.25%▲ +23.6%
중구 무면허사고 사고 건수
2010 13건→2025 8건▼ −38.5%
중구 무면허사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
중구 무면허사고 부상자 수
2010 19명→2025 14명▼ −26.3%
중구 무면허사고 치사율
2010 0%→2025 0%
중구 보행자사고 사고 건수
2010 151건→2025 104건▼ −31.1%
중구 보행자사고 사망자 수
2010 3명→2025 1명▼ −66.7%
중구 보행자사고 부상자 수
2010 153명→2025 105명▼ −31.4%
중구 보행자사고 치사율
2010 1.99%→2025 0.96%▼ −51.8%
중구 뺑소니사고 사고 건수
2010 10건→2025 3건▼ −70.0%
중구 뺑소니사고 사망자 수
2010 1명→2025 0명▼ −100.0%
중구 뺑소니사고 부상자 수
2010 20명→2025 3명▼ −85.0%
중구 뺑소니사고 치사율
2010 10%→2025 0%▼ −100.0%
중구 야간사고 사고 건수
2010 203건→2025 134건▼ −34.0%
중구 야간사고 사망자 수
2010 3명→2025 2명▼ −33.3%
중구 야간사고 부상자 수
2010 307명→2025 192명▼ −37.5%
중구 야간사고 치사율
2010 1.48%→2025 1.49%▲ +0.7%
중구 어린이보행사고 사고 건수
2010 12건→2025 3건▼ −75.0%
중구 어린이보행사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
중구 어린이보행사고 부상자 수
2010 13명→2025 3명▼ −76.9%
중구 어린이보행사고 치사율
2010 0%→2025 0%
중구 어린이사고 사고 건수
2010 16건→2025 11건▼ −31.2%
중구 어린이사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
중구 어린이사고 부상자 수
2010 17명→2025 17명▲ +0.0%
중구 어린이사고 치사율
2010 0%→2025 0%
중구 자전거사고 사고 건수
2010 2건→2025 5건▲ +150.0%
중구 자전거사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
중구 자전거사고 부상자 수
2010 2명→2025 5명▲ +150.0%
중구 자전거사고 치사율
2010 0%→2025 0%
중구 전체사고 사고 건수
2010 445건→2025 361건▼ −18.9%
중구 전체사고 사망자 수
2010 5명→2025 3명▼ −40.0%
중구 전체사고 부상자 수
2010 633명→2025 534명▼ −15.6%
중구 전체사고 치사율
2010 1.12%→2025 0.83%▼ −25.9%
중구 전체사고 인구 10만명당 사고
2010 880건→2025 926건▲ +5.2%
해운대구 고령보행자사고 사고 건수
2010 59건→2025 63건▲ +6.8%
해운대구 고령보행자사고 사망자 수
2010 2명→2025 1명▼ −50.0%
해운대구 고령보행자사고 부상자 수
2010 59명→2025 62명▲ +5.1%
해운대구 고령보행자사고 치사율
2010 3.39%→2025 1.59%▼ −53.1%
해운대구 고령운전자사고 사고 건수
2010 66건→2025 176건▲ +166.7%
해운대구 고령운전자사고 사망자 수
2010 0명→2025 1명
해운대구 고령운전자사고 부상자 수
2010 88명→2025 230명▲ +161.4%
해운대구 고령운전자사고 치사율
2010 0%→2025 0.57%
해운대구 고령자사고 사고 건수
2010 107건→2025 156건▲ +45.8%
해운대구 고령자사고 사망자 수
2010 2명→2025 2명▲ +0.0%
해운대구 고령자사고 부상자 수
2010 120명→2025 167명▲ +39.2%
해운대구 고령자사고 치사율
2010 1.87%→2025 1.28%▼ −31.6%
해운대구 무면허사고 사고 건수
2010 61건→2025 21건▼ −65.6%
해운대구 무면허사고 사망자 수
2010 1명→2025 1명▲ +0.0%
해운대구 무면허사고 부상자 수
2010 82명→2025 29명▼ −64.6%
해운대구 무면허사고 치사율
2010 1.64%→2025 4.76%▲ +190.2%
해운대구 보행자사고 사고 건수
2010 336건→2025 174건▼ −48.2%
해운대구 보행자사고 사망자 수
2010 6명→2025 1명▼ −83.3%
해운대구 보행자사고 부상자 수
2010 348명→2025 174명▼ −50.0%
해운대구 보행자사고 치사율
2010 1.79%→2025 0.57%▼ −68.2%
해운대구 뺑소니사고 사고 건수
2010 83건→2025 25건▼ −69.9%
해운대구 뺑소니사고 사망자 수
2010 1명→2025 1명▲ +0.0%
해운대구 뺑소니사고 부상자 수
2010 132명→2025 30명▼ −77.3%
해운대구 뺑소니사고 치사율
2010 1.2%→2025 4%▲ +233.3%
해운대구 스쿨존내어린이사고 사고 건수
2010 9건→2025 7건▼ −22.2%
해운대구 스쿨존내어린이사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
해운대구 스쿨존내어린이사고 부상자 수
2010 9명→2025 13명▲ +44.4%
해운대구 스쿨존내어린이사고 치사율
2010 0%→2025 0%
해운대구 야간사고 사고 건수
2010 687건→2025 244건▼ −64.5%
해운대구 야간사고 사망자 수
2010 8명→2025 0명▼ −100.0%
해운대구 야간사고 부상자 수
2010 1,085명→2025 327명▼ −69.9%
해운대구 야간사고 치사율
2010 1.16%→2025 0%▼ −100.0%
해운대구 어린이보행사고 사고 건수
2010 39건→2025 10건▼ −74.4%
해운대구 어린이보행사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
해운대구 어린이보행사고 부상자 수
2010 39명→2025 10명▼ −74.4%
해운대구 어린이보행사고 치사율
2010 0%→2025 0%
해운대구 어린이사고 사고 건수
2010 78건→2025 28건▼ −64.1%
해운대구 어린이사고 사망자 수
2010 1명→2025 0명▼ −100.0%
해운대구 어린이사고 부상자 수
2010 96명→2025 37명▼ −61.5%
해운대구 어린이사고 치사율
2010 1.28%→2025 0%▼ −100.0%
해운대구 자전거사고 사고 건수
2010 6건→2025 9건▲ +50.0%
해운대구 자전거사고 사망자 수
2010 0명→2025 0명
해운대구 자전거사고 부상자 수
2010 6명→2025 9명▲ +50.0%
해운대구 자전거사고 치사율
2010 0%→2025 0%
해운대구 전체사고 사고 건수
2010 1,272건→2025 739건▼ −41.9%
해운대구 전체사고 사망자 수
2010 19명→2025 3명▼ −84.2%
해운대구 전체사고 부상자 수
2010 1,968명→2025 980명▼ −50.2%
해운대구 전체사고 치사율
2010 1.49%→2025 0.41%▼ −72.5%
해운대구 전체사고 인구 10만명당 사고
2010 296건→2025 196건▼ −33.9%
데이터 출처
- 출처기관
- 도로교통공단
- 데이터셋
- 지자체별 대상 교통사고 통계 — 부산광역시
- 제공처
- 공공데이터포털 도로교통공단
- 데이터 기간
- 2010 ~ 2025
- 데이터 기준일
- 2026-09-02
- 가공 방법
- 오픈API 로 시도별 연간값을 받아 그대로 사용. 가공 없음. 치사율·인구10만명당 사고는 공단이 낸 값을 그대로 쓴다.